Crispy papdi, creamy yogurt, bold chutneys, and a medley of spices—this classic street-style chaat packs a crunchy, tangy punch in every bite.